Bauart geprüft, Produktion überwacht