Werkstoff-Engineering, Schadensuntersuchungen und Gutachten